|
The Mills-Kronborg Collection of Danish Church Wall Paintings
The Index of Christian Art is pleased to offer this resource for scholarly benefit. It represents the life work of James Mills (+2004) who devoted his career to the documentation and iconographic analysis of medieval Danish wall paintings. His archive was given to the Index of Christian Art in 2004 and is copyrighted to that institution.
The images and text may be used for scholarly purposes only and both hardcopy slides and high resolution digital images may be ordered from the Index. A small charge to cover the costs for these will be charged and enquiries should be addressed to Robin Dunham (rdunham@princeton.edu).
Few changes have been made to this resource from that originally compiled by James Mills. It presents an alphabetic list of all the medieval sites where frescoes are found starting with Alsted and ending with Vraa. A concise entry is given for each work along with a link to an image.
There is also an iconographic index starting with Representations of God, Angels and Devils and ending with Miscellaneous Secular works but no images are attached to these entries. Once the subject matter has been found the user will then need to go to the alphabetic index for that particular geographic entry to see the actual image.
The various volumes in this index are divided into periods starting with Romanesque and ending with Renaissance.
As it presently stands there is a limited search option to this database. To find the term you are looking for (for example Jerusalem or Vraa) press 'Control-F' and enter the search term.
If this is the first time you are using this index, please click for help.
CHAPTER 3
Alsted. c.1200. Romanesque.
Alsted. c.1200. (M-K 03-001) Christ in Majesty. Apse. Center. Christ in Majesty, with
cross nimbus, right hand raised shoulder high, left hand holds
book vertically on lap, seated in chair in mandorla. Left,
Matthew's angel and Mark's lion. Text above angel. MATH. Text
above archangel. FAEL/RA. Right, Luke's ox and John E.'s
eagle. Two unidentified figures. Geometric border with flowers,
birds and angel busts.
Alsted. c.1200. (M-K 03-002) Christ in Majesty. Apse. Left detail.
Alsted. c.1200. (M-K 03-003) Christ in Majesty. Apse. Center detail.
Alsted. c.1200. (M-K 03-004) Christ in Majesty. Apse. Right detail.
Alsted. c.1200. (M-K 03-005) Decoration. Border. Niche with ornamental border.
Alsted. c.1200. (M-K 03-006) Decoration. Border. Geometric border under the central
theme showing design detail.
Alsted. c.1200. (M-K 03-007) Decoration. Border. Another section of border.
Alsted. c.1500. Late Gothic.
Alsted. c. 1500. (M-K 03-008) Builder's marks.
Alsted. c. 1500. (M-K 03-009) Builder's marks.
Alsted. c. 1500. (M-K 03-010) Text and date.
Alsted. c. 1500. (M-K 03-011) Aesop's fable. Sect 1, west wall. Fox and
stork.
Alsted. c. 1500. (M-K 03-012) Man with torch. Sect 1, west wall.
Astrup. c.1500. Late Gothic.
Astrup. c. 1500. (M-K 03-013) Crucifixion. Choir, east arch. Christ on cross, no attendants.
Astrup. c. 1500. (M-K 03-014) Symbol. Choir, south arch. Embellished crown of thorns
with the hand of Christ in the center.
Astrup. c. 1500. (M-K 03-015) Decoration. Choir, north arch. Vase with flowers.
Astrup. c. 1500. (M-K 03-016) Christ. Choir, east sect. Head of Christ with cross
nimbus. Text. See 03-017.
Astrup. c. 1500. (M-K 03-017) Interior. Church interior with long text. Anno Domini
mdxi thene gernig vorde giorth i her per nilsens tid. then tid
han var sogenpraest i astop anno domini mdx primo.
Astrup. c.1500. (M-K 03-018) Interior. Church interior showing decorations.
Auning. c.1510. Late Gothic.
The wall-paintings in the nave are
in frames suggesting those found in the Biblia Pauperum
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-019) Judgment. Choir, east arch. Christ in judgment, with cross
nimbus, lilies left, sword right from mouth, hands outstretched,
showing wounds, wound in side bleeding, robe covers shoulders
and lap, feet extend into space below rainbow. Below rainbow,
dead arise. Left, BVM with nimbus, right John the Baptist with
nimbus.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-020) St. Paul. St. Paul with sword.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-021) St. John E. John E. with poison cup. Text.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-022) St. Peter. Peter with key.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-023) Annunciation. Sect 1, east arch, left half. Gabriel, with
nimbus, left, holds out both hands, palms down to BVM. BVM, with
nimbus, sits behind desk.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-024) Visitation. Sect 1, east arch, right half. Elizabeth and
BVM meet. BVM with nimbus. Building with leaded windows,
banners, towers, great door to right.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-025) Text. Sect 1, east arch, lower right. Text. Rasmus
ritter maler 1562
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-026) Text. Sect 1, east arch. Fragment. Head with date.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-027) Decoration. Sect 1, north arch. Vase with flowers and
decoration.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-028) St. Matthew and St. Philip. Sect 1, south arch. Matthew
and Philip before the city of Jerusalem.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-029) St. Lawrence. Sect 2, north arch. St. Lawrence with
grill.
Auning. c.1510. Biblia Pauperum. (M-K 03-030) St. Andrew. Sect 2, west arch. St. Andrew with oblique
cross.
CHAPTER 4
Ballerup. Two periods. c.1240. Romanesque.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-001) Judgment. Choir, east arch. Christ, with
cross nimbus, Bleeding from hands, feet and side, left hand palm
out high, right hand, palm out, waist high, sitting on rainbow.
Scroll, left, from mouth, text. Veneite benedicti patris mei.
Scroll, right, from mouth, text.Ite maledicti in ignem. Right,
a group of saved. Left, a group of damned in despair.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-002) Agnus Dei. Choir, east wall. Agnus Dei,
left, with cross nimbus, vexillum, blood flowing from breast
into chalice. Right, a saint dressed as bishop with crosier and
miter, probably St. Nicholas. Ornamental border.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-003) Agnus Dei. Choir, east wall. Left half.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-004) Apocalyptic Madonna. Choir, west arch. BVM,
crowned, with nimbus, holding Child, with cross nimbus, standing
in radiance, feet resting on the moon.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-005) Christ. Choir, north wall. Poor condition,
fragments. Top, head and shoulders of Christ, hands held
shoulder high, wounds bleeding, scroll from mouth, text.
Vulerna cerne pater, fac gratium causa mea. Left, BVM,
crowned, with nimbus, scroll from mouth, text. Hunc Jehsus BVM.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-006) Devil. Devil grabs soul coming from mouth
of dying man.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-007) Cain. Choir arch. Cain stands with sheaf
of corn.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-008) Abel. Choir arch. Abel, holding lamb,
looks up as hand of God comes out of cloud, three fingers
extended in blessing.
Ballerup. c.1240. (M-K 04-009) Agnus Dei. Choir arch. Agnus Dei in
medallion, right fore foot bent over left to hold vexillum.
Ballerup. c.1440. Late Gothic. By the Kongsted Workshop
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-010) St. James G. Sect 1, east arch.
St. James G. dressed as pilgrim with staff in right hand, book
in left, scallop shell in hat. Scroll from mouth, text. Orate
fideleiter, juvabo constanter. Right, a monk kneels in prayer,
palms together, scroll from mouth, text. Ora pro nobis sancte
Jacobe apostole domini.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-011) St. Michael. Sect 1, south
arch. St. Michael. with nimbus and wings, thrusts spear with
both hands into mouth of dragon. Dragon has bat's wings, four
clawed paws, entwined, snake's tail.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-012) Pope, unidentified. Sect 1,
west arch. Unidentified pope with nimbus, right hand shoulder
high, three fingers extended, blesses five figures, all with
nimbi.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-013) Mary Magdalene. Sect 1, north
arch. Mary Magdalene with ointment jar.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-014) Crucifixion. Sect 2, east arch.
Christ, with cross nimbus, bleeding hands, in loincloth, on
cross. BVM, with nimbus, right, John E., left, book in left
hand, both in sorrow.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-015) Baptism of Christ. Sect 2,
south arch. Christ, nude, with cross nimbus, stands in water up
to his waist, palms pressed against breast. John B., with
nimbus, left hand on left shoulder of Christ, right hand on head
of Christ, clothed, in water to ankles, scroll above head, text.
justifica me salvator.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-016) St. Michael, weighing souls.
Sect 2, west arch. St. Michael, with nimbus and wings, weighs a
soul while two devils try to pull down balance.
Ballerup. c.1440. Kongsted Workshop. (M-K 04-017) St. George and the Dragon. Sect
2, north arch. St. George, with nimbus, in plate, horsed, uses
both hands to thrust lance into body of dragon. Horse tramples
dragon with forefeet. Dragon, with bat's wings, two clawed feet,
snake's tail. Cleolinde, crowned, kneels in prayer, left.
Bellinge. c.1496. Late Gothic.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-018) Pentecost. Sect 1, east arch. Left, three
disciples with nimbi. Center, Dove of Holy Ghost descends from
cloud. Right, BVM and disciples with nimbi. Left pendentive,
David, text. Davit.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-019) Moses. Sect 1, south arch. Upper section.
God, with cross nimbus, in cloud, hands tablets of law to Moses.
Lower section, Habakkuk in discussion. Text. Abacuc.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-020) Jester. Sect 1, south arch, right
pendentive. Jester with tambourine.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-021) Moses. Sect 1, west arch. Moses' spies
return from Canaan bearing bunches of grapes.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-022) Elias. Sect 1, north arch. Elias and the
priests of Baal.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-023) Crucifixion. Sect 1, north wall. Left, BVM faints, is supported by one of two women. Longinus thrusts
spear into side of Christ. Text above. populo meus. Christ,
with cross nimbus, crown of thorns, bleeding from head, hands,
side and feet, in loin cloth. Above cross, scroll, text. INRI.
Right, three soldiers and captain, in plate, with swords.
Captain points to Christ, text. rex mundi.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-024) Last Supper. Sect 2, east arch. Christ,
and eleven disciples, all with nimbi, sit on one side of table,
Judas, without nimbus, money bag at belt, on the other, palms
together. Christ's right hand rests on the left side of Judas'
head, Christ's right hand takes wafer from dish. John E., rests
on Christ's bosom. Disciples in attitudes of talking. Table set
with decorated table cloth, triangular plates, cups, pitchers
with lids, knives, bread and meat.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-025) Pilate. Sect 2, south arch. Appearance of
Christ before Pilate. Left, Pilate looks at Christ over shoulder
as he washes hands as page pours water. Christ, with bound hands
and nimbus, is held by two soldiers. The one holding right arm
has spiked club and sword. Buildings right.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-026) Ascension. Sect 2, west arch. Four
disciples and BVM left, with nimbi, kneeling in prayer, palms
together. Center, legs, from knees down, of Christ seen below
cloud. Cloud symbolized by cloth-like folds. Outline of Christ's
feet seen on rock below. Six disciples, with nimbi, kneel in
prayer, right.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-027) Moses. Sect 2, north arch. Left, figure
and Moses, with horns, center and right, Jews collect manna in
baskets. Left pendentive, man with scroll, text. babel.
Sorobabel, architect of the Tower. Right pendentive, man with
scroll, text. Davit. David. Possible parallel to Last Supper.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-028) Carrying the Cross. Sect 2, north wall.
Left, two female figures, Simon of Cyrene, with staff, helps
Christ carry cross. Christ, with cross nimbus, is lead by rope
around waist, by soldier. Scroll above Christ, text. miserere
nobis domine jesus christe. Soldier in plate, holds club aloft.
Right, jester goes before with trumpet.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-029) Agony in the Garden. Sect 3, east arch.
Left, chalice containing cross. Christ, with cross nimbus,
kneels in prayer, palms together. Right, disciples sleep.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-030) Isaac. Sect 3, south arch. Isaac carries
wood for the sacrifice, Abraham walks before with staff.
Possible parallel to carrying the cross.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-031) Crowning with Thorns. Sect 3, west arch.
Center, Christ with cross nimbus, sits. An executioner on either
side presses crown of thorns down on Christ's head with staff.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-032) Scourging. Sect 3, south arch. Center,
Christ, back to pillar, hands bound to pillar above head, in
loincloth. Executioner, left, raises club to strike.
Executioner, right, raises scourge in right hand to strike.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-033) St. George and the Dragon. Sect 3, north
wall. Left, St. George, horsed, thrusts lance into mouth of
dragon. Horse tramples dragon with forefeet. Dragon with
feathered wings, two clawed feet, snake's tail. Skulls and bones
beneath dragon. Right, two crowned female figures, one with pet
lamb on leash, Cleolinde.
Bellinge. c.1496. (M-K 04-034) St. George. Sect 3, west wall. Parents of
Cleolinde, father crowned, both in prayer, palms together, watch
from castle.
Birkeroed. c.1350-1400. High Gothic
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-035) Coronation of BVM. Sect 1, east
arch, left half. Left, a kneeling monk, showing the stigmata of
St. Francis, scroll, text. S.Franciscus. St. Peter with nimbus
and key. Angel holds up tapestry behind BVM and God. BVM, seated
on bench covered with fabric, half-turned to her right, with
nimbus, hands together in prayer. God placing crown on BVM's
head.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-036) Coronation of BVM. Sect 1, east
arch, right half. God, with cross nimbus, places crown on BVM's
head with left hand, half turned to His left, seated on bench
with fabric cover. Angel holds tapestry behind BVM and God. St.
Paul with sword, right, monk, kneels in prayer palms together,
scroll, text. S.Domenicus
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-037) Temptation. Sect 1, south arch. St.
Francis. Left, angel with raised sword places left hand on
Adam's head, who turns to look back at angel. Adam, hiding
nakedness with leaves held in left hand, reaches towards Eve
with right. Center, tree with tempter. Tempter has body of
snake, but human head, crowned. Eve, left, hides nakedness with
leaves held in left hand, places right hand to cheek. Mystery
play.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-038) Allegory, Tree of Life. Sect 1,
west arch. Depiction of Psalms 80:13. Elephant with howdah in
form of castle, two crowned figures, one with bow stretched
aiming at boar. Center, tree of life. Right, boar roots at tree.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-039) Allegory, Wheel of Fortune. Sect 1,
west arch. Wheel of fortune, left, crowned man holds on to
rising wheel, scroll, text. Regnabo. Crowned man atop wheel,
scroll, text. Regno. Crowned man, head down as wheel turns,
scroll, text. Regnavi. Crowned man lies below wheel, scroll,
text. Sum sine regno.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-040) Killing of Abel. Sect 1, west arch,
right corner. Cain, holding jawbone in both hands, strikes Abel
on the head. Cain's right foot on Abel's right thigh. Abel
kneels on ground, head half turned back to Cain.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-041) Tithing and sacrifice of Cain and
Abel. Sect 1, north arch. Left, Cain, right hand raised shoulder
high, left hand held across lower body. Altar with both
sacrifices, different in that both sacrifices are sheaves of
grain. Smoke from Cain's sacrifice flows down side of altar to
ground. Smoke and flames from Abel's offering rise. Above altar,
two birds fighting, symbol of strife between the brothers.
Right, another symbol of strife, a weasel attacks a rabbit.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-042) Last Supper. Sect 1, north wall.
Part lost. Christ, with cross nimbus, John E. in bosom, left
hand raised, palm out, right hand holds cross inscribed wafer on
table. Other cross inscribed wafers seen on table. Apostles on
either side identified by symbols.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-043) Judgment. Sect 2, east arch. Left
side, pelican plucks at breast. Angel with trumpet. Angel holds
cross hung with crown of thorns, three nails next to cross.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-044) Judgment. Sect 2, east arch,
center. Christ, with cross nimbus, hands outstretched, bleeding
from hands, side and feet, lilies left, and sword right from
mouth, seated on rainbow, orb of earth between feet. Right,
angel with symbols of suffering.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-045) Judgment. Sect 2, east arch, right
side. Angel with trumpet and snake. Snake and pelican symbols of
death and life or the devil and Christ.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-046) St. Michael weighing souls. Sect 2,
west arch. Left side, the damned. Left, the rich man who loved
gold as shown by the money bag in left hand, sits over fire and
melted gold is poured into his mouth. Next, the woman who
refused to have children, has basilisks gnawing at her breasts.
Murderers, thieves and suicides are next in line. Overhead, the
souls ridden by devils as punishment for homosexuality.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-047) St. Michael weighing souls. Sect 2,
west arch. Center, St. Michael, with nimbus, holds scales.
Devils try to pull down one side of scales. BVM, right, holds
cloak over crowd of souls. Figure dressed as bishop with crosier
and miter holds right hand, three fingers extended, shoulder
high in blessing. Right, souls rising from the grave.
Birkeroed. c.1350-1400. (M-K 04-048) Decoration. Sect 2, north and south arches.
Blistrup. c.1375. High Gothic. Poor condition.
Blistrup. c.1375. (M-K 04-049) Creation. East arch. Creation, God, with
cross nimbus, holds hands shoulder high towards object, right.
Blistrup. c.1375. (M-K 04-050) Temptation. south arch. Adam, left, hides
nakedness with leaves in left hand, holds apple mouth high in
right. Tempter, with human torso, snake's body, crowned, holds
arms outstretched. Eve, left hand holding leaves to hide
nakedness, left hand mouth high.
Blistrup. c.1375. (M-K 04-051) Expulsion. West arch. Left, angel, with
sword raised overhead in right hand, left hand on Adam's right
shoulder. Adam, face turned back towards angel, left hand holds
leaves to hide nakedness. Eve holds leaves in right hand to
cover nakedness.
Blistrup. c.1375. (M-K 04-052) Tithing and sacrifice of Cain and Abel.
North arch. Abel, left, holds lamb, flames rise high, Cain,
left, flames fall to earth.
Brarup. Three periods. Apse wall-paintings. c.1275-1300. Early Gothic.
Brarup. c.1275-1300. (M-K 04-053) Prophet row. Bottom of arch Between
apse and choir. Some of the prophets may be identified. David,
Samuel, Jeremiah, Solomon, and Moses.
Brarup. c.1275-1300. (M-K 04-054) Prophet row.
Brarup. c.1275-1300. (M-K 04-055) Prophet row.
Brarup. c.1275-1300. (M-K 04-056) Prophet row.
Choir wall-paintings Brarup. c.1350. High Gothic. Poor condition.
Colorful angels in many pendentives.
Brarup. c.1350. (M-K 04-057) Tithing and sacrifice of Cain and Abel.
Choir, east arch, left pendentive. Abel holds lamb in arms.
Brarup. c.1350. (M-K 04-058) Tithing and sacrifice of Cain and Abel.
Choir, east arch, right pendentive. Cain holds sheaf high to be
taken by devil.
Brarup. c.1350. (M-K 04-059) Creation. Choir, south arch. Creation of
birds and animals.
Brarup. c.1350. (M-K 04-060) Creation of Eve. Choir, west arch. Adam
sleeps on left side, supporting head, legs crossed, Eve's torso
seen emerging from Adam. Eve has palms together in prayer.
Brarup. c.1350. (M-K 04-061) Temptation. Choir, north arch. Left
medallion, God forbids Adam and Eve to eat fruit, right
medallion, temptation.
Brarup. c.1350. (M-K 04-062) Angel.
Brarup. c.1350. (M-K 04-063) Angel.
Brarup. c.1350. (M-K 04-064) Angel.
Brarup. c.1350. (M-K 04-065) Angel.
Brarup. c.1500. By the Brarup Workshop.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-066) Crucifixion. Choir, north wall.
Poor condition. Left, soldier with battle hammer. Longinus
points to eyes and thrusts spear into side of Christ. Christ,
with cross nimbus and crown of thorns, bleeding from side, in
loincloth, scroll above cross, text. INRI. Figures with nimbi,
right, one fainting, supported by another.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-067) Longinus. Choir, north wall, left,
detail of crucifixion.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-068) Resurrection. Choir, south wall
Christ, with cross nimbus, vexillum in left hand, right hand
shoulder high, left leg stepping out of coffin. Soldiers, armed
with battle hammers, sleep.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-069) St. Erasmus, St. Lawrence. Choir,
north wall, top, left. St. Erasmus, clad as Bishop with crosier
and miter, stands in pot of boiling oil. Right, St. Lawrence
with grill in left hand, book in right hand, tonsured. Bottom,
Burial, Christ laid in the grave. Three women with nimbi, one
without, two men.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-070) Burial. Choir, north wall, detail
of bottom.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-071) Pieta. North wall, below window.
Poor condition. BVM holds dead Christ to breast.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-072) Judgment. East wall. Christ in
Judgment, with cross nimbus, bleeding from hands and feet,
lilies left, sword right, from mouth, seated on a rainbow, in
mandorla. Angels with trumpets upper left and upper right.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-073) BVM. East wall, left detail of
Judgment. BVM, crowned, entreats Christ for mercy, showing bare
breast.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-074) Apostle row. East wall, left detail
of Judgment. St. Peter with key, St. John E. with poison cup,
St. Bartholomew with knife, Judas Thaddeus with club.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-075) Apostle row. East wall, right
detail of Judgment. St. John B. kneels in sorrow. Apostle row
starts, St. Simon with saw, St. Andrew with oblique cross, St.
Philip with double cross, St. James G. as pilgrim.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-076) Allegory, Careless Youth. East
wall, bottom row, left half. A young man picks flowers in the
presence of a male goat. Saxtorph suggests that this is a
moralistic theme, careless youth enjoying fleshly pleasures.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-077)
. Allegory. East wall, bottom row,
right half. Decoration.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-078) Mixed themes. North wall, right
side, top row. Annunciation, Visitation, Nativity, bottom row,
woman riding devil, Last Supper. All these pictures are set in
ornamented frames resembling buildings.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-079) Annunciation. North wall, right
side, left detail. Gabriel, kneels left, with nimbus and scroll,
text. Ave gratia plena dominus tecum. BVM, crowned, with
nimbus, hands shoulder high, palms out, sits on bench covered by
cushion, scroll, text. Between Gabriel and BVM, vase with
flowers. Ecce ancilla domini.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-080) Visitation. North wall, right side,
right detail. BVM, left, with nimbus and crown, with unbound
hair, scroll in nimbus, text. magnificat anima mea dominum.
Elizabeth, with nimbus, scroll, text. benedictus fructus ventri
tui
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-081) Nativity. North wall, right side,
detail. Nativity, set in structure under frame, Star shown
between structure and frame. Left, Joseph, kneels in prayer,
palms together. BVM, crowned, with nimbus, kneels in prayer,
palms together, before nude Infant lying in radiance.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-082) Devil. North wall, right side,
bottom row. Woman, with bared breasts, sits astride devil,
facing backward, beating devil with bunch of twigs. Devil,
looking back over shoulder at woman, has antlers on head, holds
spiked club in hand.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-083) Last Supper. North wall. Christ,
with cross nimbus, and eleven disciples, all with nimbi, on one
side of table, Judas on other. Christ, with John E. on bosom,
left hand on table, right hands holds wafer towards Judas.
Judas, without nimbus, money bag hung around neck, raises both
hands shoulder high, palms out. Judas sits on elaborate chair
made from turnings, table is round, covered with decorated
cloth, shows bread, triangular plates, cups.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-084) Mixed. North wall, right half. Top,
Magi travel. bottom row, foot washing and betrayal.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-085) Magi Traveling. North wall, top.
Magi travel, horsed, scrolls with names above each rider.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-086) Foot Washing. North wall, bottom.
Christ washes foot of one disciple while others crowd around and
watch.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-087) Betrayal. North wall, bottom. Left,
Peter puts sword in sheath. Malchus lies on ground, lantern at
feet of Christ. Christ, with cross nimbus, left hand touches
Malchus' ear. Judas embraces and kisses Christ. Soldiers, right,
in plate with swords, ax, battle hammer, spear and club.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-088) Mixed. North wall, far right, top.
Adoration of the Magi, bottom. Christ before Pilate.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-089) Adoration of the Magi. North wall,
far right, top. Part lost due to later construction. Two Magi,
left, crowned, talk. Third, with nimbus, crown beside on floor,
kneels to present gift. right part lost.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-090) Christ before Pilate. North wall,
far right, bottom. Christ, left, with cross nimbus, hands bound,
soldiers at His back. Pilate, right, washes hands in bowl held
by page.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-091) Mixed. Over entrance. Marriage of
Adam and Eve, forbidden to eat the fruit, temptation, expulsion.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-092) Marriage of Adam and Eve. Over
entrance, top row, left. God left, with cross nimbus, hands
touching Adam's right hand. Adam, right hand forward to touch
God's hands, Eve behind Adam, left hand on Adam's right wrist.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-093) Adam and Eve forbidden to eat
fruit. Over entrance, top row, right. God, with cross nimbus,
looks up, right hand pointing up, left hand holding Adam's right
hand. Adam and Eve look up.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-094) Temptation. Over entrance, bottom
row, left. Adam hides nakedness with leaves held in right hand
as he eats apple held in left. Tempter, with woman's torso
showing breasts, snake's body below torso, crowned, long hair,
gives Eve apple held in left hand, holds apple in right. Eve,
right, accepts apple with right hand, holds leaves to cover
nakedness with left.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-095) Expulsion. Over entrance, bottom
row, right. Left, angel, with nimbus, holds sword over head in
right hand, left hand rests on right shoulder. Adam holds leaves
to cover nakedness in left hand. Eve holds leaves to cover
nakedness in right hand.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-096) St. Christopher and Child. south
wall, left. St. Christopher, blooming staff in left hand, holds
Child on shoulder with right. Child, with cross nimbus, holds
orb surmounted by cross in left.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-097) Lion. south wall, over window.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-098) St. George and the Dragon. south
wall, right. St. George, right, horsed, in plate, thrusts lance
into mouth of dragon. Dragon, with feathered wings, two clawed
feet, snake's tail. Upper left, Cleolinde, crowned, kneels in
prayer outside of castle. Her parents, father crowned, watch
from castle, trumpeter in tower.
Brarup. c.1500. Brarup Workshop. (M-K 04-099) Decoration. Underside of chancel
arch.
CHAPTER 5
Bregninge, Holbaek. Three periods. c.1275-1300. Transitional Gothic.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. (M-K 05-001) Judgment. Chancel wall.
Christ in Judgment, with nimbus, hands held shoulder high, palms
out, swords right and left from mouth, seated on a rainbow, in
mandorla, background blue.
Bregninge, Holbaek. c.1500. Late Gothic.
Bregninge, Holbaek. c.1500. (M-K 15-002) St. Christopher and Child.
Chancel, north wall. Part lost to later construction. St.
Christopher, blooming staff in right hand, Child stands on
shoulder, right hand, three fingers extended in blessing, orb
surmounted by cross in crook of left hand.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. Transitional Gothic.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. (M-K 05-003) Mixed. Chancel, north wall.
Creation in medallions. Top row. creation of Eve, God and
assisting angel, creation of Adam, bottom row, second from left,
first labor. Angel heads and ornamentation in spaces between
medallion.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. (M-K 05-004) Creation of Adam. North
wall. Part covered by later construction, the soul and body of
Adam side by side. second medallion, angel, left, God, right,
hand raised in gesture of creation.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. (M-K 05-005) Creation of Eve. North wall.
Eve, with nimbus, emerges from Adam's side. Adam, with nimbus,
sleeps.
Bregninge, Holbaek. c.1275-1300. (M-K 05-006) First labor. North wall.
second medallion bottom row. Adam, with nimbus, delves with
mattock.
Bregninge, Holbaek. c.1400. High Gothic.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-007) St. Michael. West sect, north
arch. Left, St. Michael, on foot, saved soul held in left hand,
right hand thrusts spear into mouth of dragon. Dragon, feathered
wings, two clawed feet, long tail.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-008) Allegory, Memento mori. West
sect, east arch. Richly clad young man, horsed, hunting, blows
horn driving stag towards man with crossbow. Symbol of fleeting
life.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-009) Allegory, Memento mori. West
sect, south arch, left side. three kings, crowned, richly clad,
talk and ride.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-010) Sect, south arch, right side. three skeletons, crowned, two
scrolls, text. Det I er, det var I . Hvad vi er, skal I blive.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-011) Allegory, Wheel of fortune. West
sect, west arch. Left, figure with staff pointing to wheel,
scroll, text. videre. Center. wheel of fortune, part lost.
Crowned figure on wheel, left, scroll, illegible. Crowned figure
on top of wheel, scroll, illegible.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-012) Allegory, Memento mori. East
sect, east arch. Death comes riding with a human head on staff,
scroll from left hand, text. Ich being der dot und walt ich.
Lower right, a pelican.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-013) Allegory, Christ in Hell. East
sect, east arch. Pelican plucks at breast to feed chicks.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-014) St. Nicholas. East sect, south
arch. Ship at sea plagued by devils. The devils raise the wind,
pull the sails, move the rudder, etc. St. Nicholas, right.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-015) St. Nicholas. East sect, south
arch. St. Nicholas, dressed as bishop with miter and nimbus,
raises right hand to drive away devils.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-016) St. George and the Dragon. East
sect, west arch. Left, St. George, horsed, in plate, with cross
on shield, thrusts lance into mouth of dragon. Dragon, with
bat's wings, two clawed paws, snake's tail.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-017) Lion. East sect, north arch,
left pendentive. Fire breathing lion.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-018) Allegory, Memento mori. East
sect, north arch, right pendentive. Lioness with three cubs, she has mouth
open as if licking. Legend was that the cubs were brought to
life by the lioness licking them. Possible parallel to
resurrection.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-019) Unidentified saints. South
chapel, east arch. Two figures bound to pillar, many cross-bow
bolts in bodies. Perhaps Cosmas and Damian.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-020) Apocalyptic Madonna. South chapel,
south arch. BVM and child in radiance.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-021) St. Lawrence. South chapel,
north arch, right side. second executioner. Scroll above St.
Lawrence, text. Gracias ago tibi domini ihesu quod portas celi.
Bregninge, Holbaek. c.1400. (M-K 05-022) St. Lawrence. South chapel,
north arch, left side. Executioner pokes up fire under grill.
Bregninge, Holbaek. c.1450. By the Isefjord Workshop.
Bregninge, Holbaek. c.1450. Isefjord. (M-K 05-023) St. Martin. Sacristy,
north arch. Poor condition. St. Martin divides cloak to give to
beggar.
Bregninge, Aeroe. Two periods, choir and nave. c.1525. Late Gothic.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-024) Judgment Day. Choir, east arch.
Christ, with cross nimbus, hands outstretched, shoulder high,
lilies left, sword right from mouth, bleeding from hands, side
and feet, seated on rainbow, feet resting on orb surmounted by
cross. BVM, with nimbus, kneels in prayer, left. John B. with
nimbus, in skins, kneels in prayer right. Far left and far
right, angels with trumpets.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-025) Ascension. Choir, south arch.
Poor condition. Left, six disciples, with nimbi, kneel in prayer
and astonishment. Center, legs of Christ, from knees down, feet
showing wounds, visible, rest of body in cloud. Cloud shown as
fabric-like folds. Impression of feet, showing wounds, on rock.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-026) Scourging. Choir, south wall,
left. Poor condition. Left, executioner raises bunch of twigs in
right hand as he pull the hair of Christ with his left. Christ,
with cross nimbus, right hand bound to column above head, left
hand bound to column behind back, covered with wounds. Right, an
executioner raises birches to strike.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-027) Crowning with thorns. Choir,
south wall, right. Left and right, executioners use staves to
press crown of thorns down on head of Christ. Action of third
executioner lost.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-028) John B. North wall, left of
window.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-029) John B. North wall, top row,
left. Annunciation to Zacharias. Left, figure in doorway.
Center. Zacharias sits behind table with a book atop. Angel,
right, makes annunciation, scroll from mouth, no text.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-030) Baptism of Christ. North wall,
bottom row, left. Poor condition. A red-headed Christ, with
nimbus, has water poured on head by John B.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-031) John B. North wall, right of
window.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-032) John B. North wall, top row,
right. Circumcision of John B. Scroll, text. Johannes sit nomen
ejus.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-033) John B. North wall, bottom row,
right. Poor condition. Herod and his wife sit talking.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-034) John B. North wall, bottom row,
right. Poor condition. Salome dances before Herod at the feast.
At the table in background, two female figures, a male figure,
female figure, male figure with crown. Salome dances in
foreground.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-035) Pieta. Chancel arch, north side.
Poor condition. Pieta set before tau cross. Left figure with
nimbus. Center, BVM, with nimbus, holds Christ on lap. Christ,
with cross nimbus, crown of thorns, wounds in side, hands and
feet. Right, female figure with nimbus.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-036) Decoration. Nave, mid wall.
Fool's head with date. MDXII.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-037) Decoration. Arches in west sect.
Bust in calyx with empty scroll.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-038) Decoration. Arches in west sect.
Bust in calyx, flail in left hand, right hand holds shield with
insignia.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-039) Decoration. Arches in west sect.
Bust in calyx, broad ax in right hand, shield with builder's
mark in left.
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-040) Decoration. Arches in west sect.
Bust in calyx, scroll, text. thomas
Bregninge, Aeroe. c.1525. (M-K 05-041) Decoration. On arch.
Broager. Three periods. c.1250. Late Romanesque.
Broager. c.1250. (M-K 05-042) Salvator Mundi. Apse. Christ in majesty
in mandorla flanked by apostle row, ornamental border above.
Broager. c.1250. (M-K 05-043) Salvator Mundi. Detail center of apse.
Christ, with cross nimbus, left hand raised shoulder high, palm
out, left hand chest high, holding open book, seated on bench.
Broager. c.1250. (M-K 05-044) Salvator Mundi. Right side of apostle row.
Broager. c.1587. Late Gothic.
Broager. c.1587. (M-K 05-045) Salvator Mundi. Choir, west arch. Christ,
with nimbus of radiance, sits, surrounded by the symbols of the
evangelists.
Broager. c.1587. (M-K 05-046) St. Matthew. Choir, north arch. Matthew,
with angel, seated, holds tablet, text and date. St.
Matteus/1587
Broager. c.1587. (M-K 05-047) St. John E. Choir, south arch. John E.
holds tablet, text. Eagle at feet. St. Iohnnes.
Broager. c.1587. (M-K 05-048) St. Luke. Choir, east arch, left side. St.
Luke with open book and ox.
Broager. c.1587. (M-K 05-049) St. Mark. Choir, east arch, right side.
St. Mark with open book and lion.
Broager. c.1587. (M-K 05-050) St. George. North chapel, east wall, left
side. With next slide, martyrdom of St. George. Top. City,
encircled by water, figure in gate of city, before gate, on
bridge over the water, the emperor and St. George, the queen
kneels to them asking for help. A male figure right, and a dog.
Bottom row, left, St. George is brought before the emperor. Next
right, St. George is hung from a tree and is torn with hooks.
Next, he is made to drink poison, and right, before he can be
put on the martyr wheel, God sends flames from heaven to burn
it.
Broager. c.1587. (M-K 05-051) St. George. North chapel, east wall, right
side.
Broager. c.1525. Late Gothic. By Peter L..ykt.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-052) Judgment. Cross arch, east
arch. c.1525. Christ in Judgment, with cross nimbus, hands
outstretched, wounds on hands, side and feet, lilies left, sword
right of outstretched hands, seated on a rainbow, feet on orb
surmounted by cross. Beneath the rainbow arch the dead arise.
Top of arch, scroll, text. Dies domini tamquam fur in nocte
veniet. Below scroll, above head of Christ, two angels, left,
right, with trumpets. On either side of Christ, waist high,
left, right, two angels with symbols of suffering. Left,
buildings of Heaven with saved going up the steps, BVM, with
nimbus, kneels in prayer, palms together, scroll above, text.
Venite benedicti in vitam eternam. Right, John B. with nimbus
kneels in prayer, palms together, to right of John, tower of
Hell with devil dragging in the damned.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-053) Decoration.
Other arches of the cross arch.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-054) Decoration.
Over old door.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-055) Fragment. Recently found,
unidentified.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-056) Decoration. Above arch.
Broager. c.1525. Peter L..ykt. (M-K 05-057) St. Nikeforus. Saint being
blinded.
Bromme. c.1325. Early Gothic.
Bromme. c.1325. (M-K 05-058) Annunciation and Visitation. North wall.
Poor condition. Left, BVM with crown, part of Annunciation.
right, Visitation, BVM and Elizabeth embrace.
Broendum. c.1275-1300. Early Gothic.
Broendum. c.1275-1300. (M-K 05-059) Risen Christ. North arch. Christ,
with cross nimbus, banner of victory in left hand, right hand
waist high palm vertical, stands before a kneeling woman. Woman,
with nimbus, hands head high, palms facing. Below, right and
left, dogs or lions.
Broendum. c.1275-1300. (M-K 05-060) Donor picture. North arch, right pendentive, kneeling woman, perhaps donor picture.
Broendum. c.1275-1300. (M-K 05-061) St. Lawrence. West sect, north arch.
St. Lawrence with grill and palm. Angels left and right, place
crown on head. Bird and animal in lower corners.
Broendum. c.1275-1300. (M-K 05-062) St. Lawrence. West sect, east arch.
St. Lawrence on the grill. Left, the king, crowned, scepter in
right hand, sits on his throne and watches. First executioner
uses bellows to increase heat of fire while second executioner
pokes up the fuel. St. Lawrence, with nimbus, lies on grill. To
rear, an angel stands. Right, two executioners poke up the fire
while a third uses a bellows.
Broendum. c.1275-1300. (M-K 05-063) Decoration. Chancel arch. Angel head
and lilies decorate the bottom surface.
Broendum. c.1275-1300. Decoration. Church ceiling.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-064) Late Gothic. The whole north wall is covered
with wall-paintings. The descriptions will start from the upper
left. No complete view possible.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-065) St. Christopher. Top row. St.
Christopher, without nimbus, no leaves on staff in left hand,
right hand on hip, left leg stepping onto the land. Child,
riding on right shoulder has right hand raised as if in
blessing. Swans swim at the foot of Christopher. Right, two
angels bring crown. Below, Christ arising from coffin carrying
cross.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-066) St. George. Top row, right of
Christopher. St. George, horsed, thrusts lance vertically down
into mouth of dragon. Dragon has bat's wings, four clawed paws,
dog's tail. Cleolinde, crowned, kneels in prayer in the upper
right corner.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-067) Allegory. Top row. A large picture on the strife within
the church at this period. The Pope, with large blank tablet
before him, surrounded by cardinals, bishops, monks. Left of
tablet, a figure dressed like a fool points to the tablet.
Right, of tablet, figure hands spectacles to a religious next to
Pope. Along bottom, common people in controversy.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-068) Agony in garden. Bottom row on north
wall. Easter week from the Agony in the Garden to Crucifixion.
All framed, resembling Biblia Pauperum. Agony in the garden,
right, angel, in cloud. Christ, with cross nimbus, kneels in
prayer, hands shoulder high, palms facing. Right, three
disciples sleep. Arrest of Christ. Left, Christ is seized by
soldiers as He is embraced and kissed by Judas. In background,
large group of soldiers, armed with spears, battle hammers and
halberds.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-069) Appearance before high priest. Bottom
row, north wall. Right, left, soldier holds Christ. Christ,
center, with cross nimbus, hands bound, stands before high
priest, right. High priest, wearing bishop's miter, sits on
elevated bench, open book on lap. Buildings in background. Crowd
in background. Appearance before second man with bishop's miter.
Right, left, two soldiers, on either side of Christ, hold Him by
arms, one soldier has halberd. Christ, with cross nimbus, hands
tied, stands before second judge. Judge, with bishop's miter,
seated on high backed chair on dais, hands together. Crowd in
background. Building in background.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-070) Scourging. Bottom row, north wall.
Left, right, Christ, with cross nimbus, is bound to pillar,
hands behind back, left, executioner raises scourge to strike,
other executioner holds object over fire. Crowning with thorns.
Right, Christ, with cross nimbus, hands bound in front, in sits
on bench. Two executioners use staves to press crown of thorns
down on head. Building in back ground.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-071) Appearance before the Jews. Bottom row,
north wall. Left, crowd of Jews, one points to scroll overhead,
text. Ecce homo. Right, Christ, with nimbus, hands bound in
front, held by guard. Appearance before Pilate. right, left,
Christ, with cross nimbus, hands bound in front, held by guard,
faces Pilate. Soldiers in back ground. Right, Pilate, seated in
high backed chair with canopy, raised on dais, washes hands in
basin held by page.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-072) Carrying the Cross. Bottom row, north
wall. Left, city gate with two women standing in gate. Center,
Christ, with nimbus, carries tau cross aided by Simon of Cyrene.
Veronica. Right, left, soldier and crown. Center, Christ, with
cross standing upright, rests. Veronica, kneeling, holds up
cloth. Right, woman with child. Buildings in background.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-073) Raising the cross. Bottom row, north
wall. Left, center, two men raise cross with Christ on the
cross. Left, background, crowd including man with bishop's
miter. Two crosses for thieves in background left and right.
Crucifixion. Right, left, three women, two helping the one who
faints. Longinus, left of cross, points to eyes as second man
points lance to side of Christ. Center, Christ on cross, with
nimbus. Woman, at foot of cross, embraces cross. Two men with
dice, hold cloak. Soldier with spear. In background, left and
right, the thieves on tau crosses.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-074) Allegory. North wall, right, top, left.
Large painting with many elements. Required two slides. Center,
Christ stands at the gate of Heaven, Over door of building,
tablet, text. Bonus pastor animam suam dat pro ovierbus suis.
On wall, below hand of Christ, left, text. Vae autem vobis
scribae et Pharisaei hypocritae quia clauditis regnum celorum
ante homines. Vos autem non intrastitis nec intro euntes sinitis
intrare. On other side, under Christ's Left hand, text. Venite
ad me omnes qui laboratis et oneratiestis et reficiam vbos.
Tollite jugum meum super dos et descite a me, quis nutis sum et
humilis corda. Left, pope, bishop and monk come riding, a
soldier walks in front, scroll before group, text. Christe aperi
nobis. Two other texts illegible.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-075) Allegory. North wall, right, top, right.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-076) Decoration. Ceiling of church.
Broens. c.1525-35. (M-K 05-077) Decoration. Ceiling of church.
Butterup. c.1300. Early Gothic.
Butterup. c.1300. (M-K 05-078) Resurrection. North wall. Poor condition,
part covered by later construction. Christ, with nimbus, banner
of victory in left hand, sleeping soldiers below.
CHAPTER 6
Dalum. c.1520. Late Gothic.
Dalum c.1520. (M-K 06-001) South wall. Man masturbating against pillar.
Daugaard. c.1200. Romanesque.
Daugaard. c.1200. (M-K 06-002) Entry into Jerusalem. Choir, north wall.
Fragment. Man places cloak on ground.
Daugaard. c.1200. (M-K 06-003) People seated a table. Choir, north wall.
Lower section
Daugaard. c.1550. Late Gothic.
Daugaard. c.1550. (M-K 06-004) Carrying cross. North east corner.
Fragment.
Daugaard. c.1550. (M-K 06-005) Decoration. Location unknown.
Dragstrup. c.1500. Late Gothic.
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-006) St. George and the Dragon. North wall.
St. George fights the dragon on foot with sword, aided by an
animal attacking the dragon.
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-007) Salvator Mundi. North wall. Right,
Christ, with cross nimbus, right hand, three fingers extended,
raised in blessing, orb surmounted by cross in left hand.
Scroll. Salvator Mundi. Center, St. Nicholas with miter.
Scroll. Nichol. Left, St. Francis, poor condition. Scroll.
Sanct
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-008) Crucifixion. North wall. Poor condition,
left half lost. Christ, with nimbus, showing marks of scourging.
Figure, right. Scroll, text lost.
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-009) Devil. North wall. Devil with club in
left hand, flat object in right, attacks woman who is bent over,
facing away.
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-010) Woman. North wall. Fragment. Woman, head
and arm shown, holds birches in hand, raised to strike.
Dragstrup. c.1500. (M-K 06-011) Bird. North wall. Decoration.
Dronninglund. c.1520. Late Gothic. This church is larger
than the usual village churches, and there is a larger amount of
wall space. Most of the wall-paintings are presented in three
rows.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-012) God in radiance. East wall, top row.
God, with nimbus, right hand raised, left arm holds animal in
crook of arm, clouds and radiance on either side, scroll, text
lost, above. Below God, an arch of cloud to either side of
wall-painting. Below the cloud, manna rains from heaven. The
Jews gather the manna in cloths and baskets, one gives manna to
a figure on the ground. In the center, Moses, with horns.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-013) Fragment. East wall, left middle row.
Vase with flowers sits on floor.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-014) Trinity. East wall, center. God, with
miter and cross nimbus, sits on a throne, arms outstretched,
holding cross bar of cross. Christ, with crown of thorns and
cross nimbus, crucified. Dove of Holy Ghost, wings outstretched,
perched on left cross bar. Upper left, BVM stands on cloud.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-015) Annunciation. East wall. Right,
center right. BVM, with nimbus, left, sits at desk with book,
and turns to angel, right. Angel, kneeling, with scroll. Ave
gratia plena. Right, BVM, with nimbus, stands, hands shoulder
high, palms out, bathed in light from waist to neck, down beam
of light flies the Dove of the Holy Ghost with small crouched
figure in tow. The small figure holds cross and crown of thorns
in left hand. Text below. O virgo, o virgo, go significanda
tamquam stella...nitet quis det mihi tantum merear quod possum
laudem... dicam. nisi tu perfecta fores non eligeret te iecus...
ut carnum sumeret ex te .
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-016) Decoration. East wall, bottom row,
left. Fragment.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-017) Decoration. East wall, bottom row, center. Part lost,
picture of a medieval city with inhabitants in foreground.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-018) Decoration. West wall, bottom row,
right. Two large figures, male and female, left, look at walled
city, woman points to inhabitants of city throwing a nude woman
over the wall. Other inhabitants watch from top of adjacent
tower. Buildings in background seem to be in flames.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-019) Octavian. South wall, top row, left.
Left, bust of man, fingers in mouth, tongue sticking out. Right,
page with banner, stands behind kneeling figure, hands palms
together in prayer, crown on ground below hands, scroll beneath.
Octavian
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-020) Sybil. South wall, top row, center
and right. Left, Christ in radiance, scroll, text lost. Center,
two female figures, scroll beneath, Sybilla. Right,
decoration.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-021) Ten thousand riders spitted on
thorns. South wall, middle row, left. Left, castle, center,
10,000 riders on the thorns, right, Hadrian, hand upraised,
pointing.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-022) St. Ursula. South wall, middle row,
right. Left, three masted ship with the 10,000 virgins, St.
Ursula and Pope Cyriacus. Right, on the shore, the Huns, with
spear, bows and cross bows, assail the ship. Text below. Ursula
virgo et martira dei egregia cum sodalibus tuis, apud deum pro
nobis non decimet intercessio.
In the bottom row, on either side, the story of the Nine Heroes.
The three pagan, Hector, Alexander and Caesar, the three Jewish,
David, Joshua and Judas Maccabeus, the three Christian, Godfrey
of Boullion, Charlemagne and Arthur.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-023) Nine Heroes. Left, Godfrey, mounted,
in plate, helm topped with tau cross and scourge, cross on
breastplate, sword in right hand. Facing Judas Maccabeus,
mounted, in plate, shield on left arm, lance in left hand. Names
above each figure. Text below. Carolus rex xpistianus imperator
fuit sanctus et dominator per ytalias et alemanias per friseam
et per hispaniam fiden xpi hic ampliam infer dei...in
aquisgravit obiit rex nobilis post mortem xpi viic et xlv
annis.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-024) Nine Heroes. Left, Alexander,
crowned, mounted on elephant, spear raised in left hand, bow on
back. Facing Arthur, crowned, mounted on camel?, in plate, sword
in left hand. Names above figures.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-025) Nine Heroes. Left, Hector, crowned,
mounted, in plate, swings sword with both hands. Facing David,
crowned, mounted, in plate, shield in right hand, sword in left.
Names above figures.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-026) Nine Heroes. Charlemagne, crowned,
mounted, in plate, shield on left arm, sword in right hand.
Facing, Joshua, crowned, mounted, in plate, spiked club held
above head in both hands. Figures named.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-027) Crucifixion. West wall, top row,
left. Left, two mounted figures, one in plate with spear.
Longinus, pointing to eyes, is helped by diminutive figure to
thrust spear into side of Christ. From hand of mounted man, a
scroll. Vere filius erat iste.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-028) Crucifixion. West wall, top row,
right. Left, Christ, with cross nimbus, on tau cross, wounds on
side, body and feet. Scroll above. INRI. Right, group of four
figures with nimbi. three figures, one male and two females,
support BVM who faints, sword of sorrow piercing heart.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-029) Sacrifice of Isaac. West wall, middle
row, left. Left, castle, center, Abraham swings sword high above
head, which is caught by angel above. Abraham, left hand on head
of Isaac, who kneels with back toward Abraham, facing
sacrificial fire. Upper right, a windmill.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-030) Moses and the brazen serpent. West
wall, middle row, right. Left, snake hanging from lopped tree.
Below, the snakes attack a Jew. Center, Moses, staff in left
hand, points towards snake with right as he turns to male figure
behind
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-031) Buck. North wall, top row. A buck,
perhaps a symbol of evil. An illegible text below.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-032) Harrowing of Hell. North wall, top
row, right. Fragment. Christ, with cross nimbus, backed by
angel, holding Vexillum, faces mouth of Hell.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-033) St. Christopher. Fragment. Heads
only, Christ, with cross nimbus, holds orb in left hand.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-034) Unidentified. Fragment. Crowned male
figure.
Dronninglund. c.1520. (M-K 06-035) Prophet. Unidentified prophet torso
in calyx with empty scroll.
Dybboel. c.1500. Late Gothic.
Dybboel. c.1500. (M-K 06-036) Resurrection. Choir. Poor condition. left,
Christ, with cross nimbus, vexillum in left hand, right hand
raised in blessing, steps from tomb. Ascension. Right, Christ,
visible from knees down, ascends into cloud. Outline of feet on
stone below. In fore ground, six figures with nimbi shown full
length, other nimbi visible in rear of group.
Dybboel. c.1500. (M-K 06-037) Vice? South side of chancel arch. Woman
with unbound long hair, low necked gown, plays a drum.
Dybboel. c.1500. (M-K 06-038) Virtue? North side of chancel arch. Woman
in modest dress with jar balanced on head from which vines
descend.
Dybe. c.1550.
c.1550. Late Gothic.
Dybe. c.1550. (M-K 06-039) Crucifixion. East arch. Left, thief on tau
cross made of lopped tree. Below, text. O vos omnes qui
transitis per viam atten dite et videte si est similis sicut
dolor meus. Center, Christ, with cross nimbus, angel on either
side of head, on cross, below left, BVM, with cross nimbus,
holds hands palms together in prayer, below right, male figure
with cross nimbus holds right hand shoulder high towards cross.
Right, thief on tau cross made of lopped tree. Below, text.
Fuit his pictur esgero andraeorate peo anno domini.
Dybe. c.1550. (M-K 06-040) Detail. East arch, detail lower right.
Dybe. c.1550. (M-K 06-041) Detail. East arch, detail lower left.
Dybe. c.1550. (M-K 06-042) Decoration. Two torsos in calyx, one with
musical instrument.
Dybe. c.1550. (M-K 06-043) Decoration. Man with bow stepping out of
calyx.
Dybe. c.1550. (M-K 06-044) Decoration. Full view of decoration.
Dybe. c.1550. (M-K 06-045) Decoration. Bird in vines.
Dybe. c.1550. (M-K 06-046) Fantasy human. Human head on hips and legs,
no torso or arms. Center, two fantasy animals with necks
intertwined. Below, scroll. her maaris krab, sogen presth i
dibaek lod mor the hveling ano dm mdxvii.
CHAPTER 7
Ebeltoft. c.1520. Late Gothic.
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-001) Crane. Choir, north arch. A crane standing
on an outline of a drain hole.
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-002) Ship. Sect 2, east arch. A three masted
ship, fully rigged, showing anchors and jolly boat.
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-003) Crucifixion. Sect 3, east arch. Center, Christ, no nimbus, bleeding from head, sides, hands, body and feet, on cross made of lopped trees. The cross rests on a human head, Golgotha?
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-004) Carrying cross. Sect 3, east arch, left.
Christ carries cross made from round poles aided by Simon of
Cyrene dressed as a pilgrim. An executioner leads Christ by
means of a rope around waist of Christ, and threatens Christ
with a raised claw hammer in left hand.
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-005) Builder's marks. Builder's marks.
Ebeltoft. c.1520. (M-K 07-006) Decoration. Vaults rib decoration with
head and vines.
Egtved. c.1450. Late Gothic.
Egtved. c.1450. (M-K 07-007) Judgment. Choir, east arch. Christ, with
cross nimbus, lilies and sword, right and left from mouth, hands
raised shoulder high palms out, showing wounds on hands, side
and feet, seated on rain bow, feet on second rainbow, in
mandorla, with blue background. Above mandorla, right and left,
angels with trumpets. Below mandorla, orb of earth. BVM, left,
with the saved below, gate of Heaven seen. John B., right, with
damned and mouth of hell below.
Egtved. c.1450. (M-K 07-008) Judgment. Choir, east arch, center detail.
Egtved. c.1450. (M-K 07-009) Judgment. Choir, east arch, right detail.
Egtved. c.1450. (M-K 07-010) St. Michael with scales. Choir, north arch.
St. Michael, with nimbus, weighs souls. Left, three female
figures and BVM with nimbus. Center, St. Michael with scales,
left, two angels help BVM to make the scale pan heavy. Right,
three devils try to pull down the other pan.
Egtved. c.1450. (M-K 07-011) Gabriel. Choir, west arch. Gabriel, with
trumpet, calls the dead to arise.
Egtved. c.1450. (M-K 07-012) Arma Christi. Choir, south arch. An angel
holds a shield with the Arma Christi, cross, INRI, crown of
thorns, heads of Pilate, Herod, Judas and the High Priest,
thirty pieces of silver, crown of thorns, nails, lance, scourge,
birches, pillar.
Egtved. c.1450. (M-K 07-013) Dance of Death. North wall. Start of Dance
of Death the complete wall-painting is shown in 9 sections. Some
of the wall painting is lost. The Dance consists of alternate
living and dead figures.
Egtved. c.1450. (M-K 07-014) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-015) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-016) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-017) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-018) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-019) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-020) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-021) Dance of Death.
Egtved. c.1450. (M-K 07-022) Dance of Death. Final scene with long text
in Danish. O korssens h|illse/O meningsl|st blod/O store
martirium/Ocristi n|d/O dibe vunder/O Blotes flod/O huasse liwes
lact/O beske galle drick/O spitzens sting/O hairtes brist/O
d|tsens bitterligehet/gutz nade hielp megh til...euindelighed.
Ejsing. c.1525. Late Gothic.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-023) Creation of Eve. Choir, north arch left.
Top, John E.'s eagle. Left, God, with bishop's miter and nimbus,
left hand extended towards Eve arising from Adam's right side,
right hand, three fingers extended, in blessing. Adam sleeps on
left side, hand on head. Eve's left foot still in Adam's side.
Between God and Eve, the Dove of the Holy Ghost, with cross
nimbus, wings extended. Background shows walls and tower of
city.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-024) Marriage of Adam and Eve. Choir, north
arch, right. God, center, joins right hand of Eve and left hand
of Adam with left hand, right hand, three fingers extended,
raised in blessing. God with miter and nimbus.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-025) Raising of Lazarus. Choir, west arch.
Left, one female and one male figure. Center, Christ with cross
nimbus, left hand extended to Lazarus, right hand, three fingers
extended, raised in blessing. left, two female figures above
Lazarus arising from grave.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-026) Matthew's angel. Choir, west arch, top.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-027) Baptism of Christ. Choir, south arch,
left. Left, Christ stands in water up to knees, with cross
nimbus, hands raised shoulder high, palms facing, Dove of Holy
Ghost, with cross nimbus, wings extended, above head. John B,
right, with nimbus, right hand, three fingers extended, raised
in blessing, left hand waist high palm in.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-028) Christ in house of Lazarus. Choir, south
arch, right. Left, male figure with jew's hat, cup in hand sits
at table with two others. Center, Christ, with cross nimbus,
faces first figure, right hand, two fingers extended, pointed
towards figure, left hand flat on table. Third figure, left hand
palm on chest, right hand on table. Table with cloth, cups,
knife and round objects. Under table, Mary Magdalene anoints the
feet of Christ.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-029) Mark's lion. Choir, south arch.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-030) Prophet. Choir. Prophet. One named David
Ejsing. c.1525. (M-K 07-031) Prophet. Choir.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-032) Prophet. Choir.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-033) Prophet. Choir.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-034) Anna and Joachim. South chapel, east arch,
left. Anna and Joachim
Ejsing. c.1525. (M-K 07-035) St. Thomas. South chapel, east arch,
right. Left, Christ, with cross nimbus and staff. Left, Thomas,
kneeling, right arm extended to wound in side of Christ.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-036) Appearance to Mary Magdalene. South
chapel, south arch, left. Mary Magdalene, with nimbus, kneeling.
Scroll above head. Noli me tangere. Right, Christ, with cross
nimbus, right hand extended over Mary's head, showing wound and
wound in side, standing.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-037) Woman at the well. South chapel, west
arch, left. Woman pours water from bucket into jar. Center,
well, with cut stone wall, support for pulley and rope for
bucket overhead. Christ, with cross nimbus, hands at waist,
palms in.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-038) Visitation. South chapel, west arch,
right. BVM and St. Elizabeth meet and embrace.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-039) St. Catherine and St. Barbara. South
chapel, north arch, left. St. Catherine holds sword and St.
Barbara holds chalice.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-040) Peter and Paul. South chapel, north arch,
right. St. Peter with key, St. Paul with sword.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-041) Unidentified. Male torso and head.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-042) Saint, unidentified. Two female figures
with nimbi.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-043) Saint, unidentified. Female figure with
nimbus.
Ejsing. c.1525. (M-K 07-044) Saint, unidentified. Female figure with
nimbus.
Elmelunde. c.1480. Late Gothic. By the Elmelunde Workshop.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-045) Trinity. Choir, east arch.
The Father, crowned, seated on chest, supports tau cross.
Christ, with cross nimbus, wounds on head, hands, side and feet
shown hangs on cross. Dove of Holy Ghost, attitude head down,
with cross nimbus, head near mouth of the Father. Left, Paul,
with nimbus and sword, right, Peter with nimbus and key.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-046) St. Gregor's miracle mass.
Choir, east arch, right pendentive. Left, Christ, with cross
nimbus, stands on altar surrounded with the symbols of
suffering. From His hands and wound in side, streams of blood
flow into chalice on altar. There is a round wafer beside the
chalice. Gregor, tonsured, with nimbus, stands before altar.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-047) Man of suffering. Choir,
east arch, left pendentive. Christ, with cross nimbus, crown of
thorns, seated on a rock, nude, holding scourge and birches,
bleeding from head and all parts of body.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-048) Man of suffering. Choir,
south arch. Christ, with cross nimbus, with loincloth, bleeding
from crown of thorns and wounds in hands, side, feet and
scourging. On either side an angel holds a cloak away from the
body of Christ.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-049) Entry into Jerusalem. Choir,
west arch. Christ, with cross nimbus, right hand, three fingers
extended, rides astride a donkey, rope bridle held in left hand.
Scroll, text part lost. Hebreorum...honorum. Diminutive man in
tree, waving hat with left hand, throwing down branches with
right.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-050) Judgment. Sect 1, east arch.
Christ, with cross nimbus, lilies left and sword right from
mouth, hands head high, palms out, bleeding from hands, side and
feet, seated on a rainbow, feet resting on rainbow, orb of earth
beneath lower rainbow, enclosed in mandorla, blue background.
Above, left, the sun, right, the moon. Below sun and moon, one
either side, an angel with trumpet. Left, BVM, with crown, left
hand outstretched towards Christ, right hand shows bare breast,
kneeling. Below, an angel with souls rising. Right, John B.,
with nimbus, hands shoulder high, palms facing, kneels. Below,
souls arise.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-051) Judgment. Sect 1, east arch,
left detail.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-052) Deer. Sect 1, east arch,
left pendentive.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-053) Unicorn. Sect 1, east arch,
right pendentive.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-054) Blessed in salvation. Sect
1, north arch. Left, Heaven shown as building with tower and
banner, angel leans out of tower window playing lute. Peter,
with nimbus, opens gate of tower with key. Scroll above. Venite
benedicti patris mei. Right, group of saved. far right, angel.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-055) Allegory, Memento mori. Sect
1, north arch, left pendentive. Man with crossbow on shoulder,
blowing horn. Together with 07-062, a hunting scene, a reminder of
mortality.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-056) Allegory. Sect 1, north
arch, right pendentive.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-057) Annunciation. Sect 1, south
arch, left. Left, BVM, with cross nimbus, seated in high backed
chair before a reading desk, hands shoulder high, palms facing.
Scroll. Ecce ancilla domini, fiat mihi secundum verbum tuum.
Reading desk, with slant top, open book, door in side showing
plate with bread, a book with clasps. Between desk and Gabriel,
right, a vase with flowers. Scroll. Awe gratia plena, dominus
tecum benedictam. Gabriel, with nimbus, kneels. Visitation.
Right. BVM, with nimbus and unbound hair, holds Elizabeth's left
hand. Elizabeth, has right hand breast high, palm vertical.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-058) Damned. Sect 1, south arch,
left pendentive. Left, devil with club drives damned, bound by
chain held by devil in front, into Hell mouth. Right half hidden
by pulpit.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-059) Nativity. Sect 1, west arch.
left, Joseph sits on high backed chair, spoon to mouth, fire
screen in hand, knapsack hanging on one support of nativity
shed, water bottle on another, before large pot on fire. The
nativity shed is a roof supported by four pillars, small steeple
surmounted by cross, Star above. BVM, with nimbus, kneels, palms
together, in worship. Child, nude, with cross nimbus, lies on
coffin shaped manger, right hand extended towards BVM. Ass and
ox seen behind manger. Wattle fence forms front and one side of
nativity shed.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-060) Adoration of the Magi. Sect
2, east arch. Left, two Magi, crowned, holding gifts, mounted.
Page holds third horse and crown of third Magi. Magi, with
nimbus, kneels and holds gift towards Child with both hands.
Under book, vase with flowers. Child, on lap of BVM, nude, with
cross nimbus, reaches with both hands for gift. BVM, crowned, is
seated on low backed chair.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-061) Massacre of the innocents.
Sect 2, south arch. Left, Herod, crowned, seated on high backed
throne, pointing to first soldier, dressed in plate, who is
stabbing child with sword. Three bloody children lie between
Herod and soldier. Woman strikes second soldier with distaff
held in left hand, holds arm of child that soldier is stabbing
with sword in right. second soldier in plate. Between woman and
soldier, child in swaddling clothes, bleeding.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-062) Allegory, Memento mori. Sect
2, south arch, left pendentive. Together with 07-055, an allegory.
Deer fleeing hound seen in 07-063. A hunting scene, a memento
mori.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-063) Morality. Sect 2, south
arch, right pendentive. Dog.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-064) Flight to Egypt. Sect 2,
west arch. Left, BVM, with nimbus, seated side saddle on donkey,
holding Child in swaddling clothes with cross nimbus. Joseph,
right, knapsack at waist, water bottle on back, staff in right
hand, leads donkey with left.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-065) Swiftly growing grain. Sect
2, north arch. two soldiers, one with spear and sword, other in
plate with battle hammer, question farmer, right. Scroll.
Vidisti sanctam. Farmer is reaping grain.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-066) Allegory, Memento mori. Sect
2, north arch, left pendentive. Lion hunts deer. A reminder of
mortality.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-067) Allegory, Memento mori. Sect
2, north arch, right pendentive.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-068) Allegory, Rich man, poor
man. Sect 3, east arch. Prayers of the poor and rich man. Left,
the poor man says the rosary and as he prays lines show that his
thoughts go to the wounds of Christ on the cross, center.
Between poor man and cross, scroll. Dues propicius esto mihi
peccatori. Right, between rich man and cross, scroll. Miserere
mei deus. As the rich man says the rosary his thoughts go to
his house, clothes and horse, which are pictured above and
behind.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-069) Allegory. Sect 3, east arch,
detail right rich man, poor man
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-070) Creation of Adam. Sect 3,
south arch, left. Left, God, with cross nimbus, hands waist
high, left palm vertical, right, three fingers extended in
blessing. Right, Adam arises from earth, feet still in earth,
hands palms together in prayer. Right, creation of Eve. Left,
Adam sleeps on right side, head on hand. Eve emerges from Adam's
left side, feet still in body. God, right, hands waist high,
left hand vertical, right hand, three fingers extended in
blessing. Scroll between Eve and God. Femina prima viri de
coste.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-071) Temptation. Sect 3, west
arch, left. Left, Eve, right hand waist high, palm in, right
hand holding out apple. Center, tree showing fruit with tempter
in tree. Tempter has snake like body and human head with long
unbound hair. Adam right, left hand to mouth, right hand holds
apple. Right, expulsion. Left, angel, with nimbus, sword raised
high over head in right hand, left hand shoulder high, palm out.
Adam holds leaves to cover nakedness in right hand, Eve holds
hers in left.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-072) St. Martin. North wall. Part
lost. Left, torso of beggar, with crutch and unusual wooden leg.
Martin, on horse, uses sword to cut cloak.
Elmelunde. c.1480. Elmelunde. (M-K 07-073) Crucifixion. Fragment of
crucifixion, part of left of cross with head with nimbus.
Elsted. c.1225. Late Romanesque.
Elsted. c.1225. (M-K 07-074) Coronation of BVM. Chancel wall. Fragment.
Poor condition. Left, figure with nimbus places crown on head
with nimbus. Figure, right
Engum. c.1225. Late Romanesque.
Engum. c.1225. (M-K 07-075) Sacrifice of Cain and Abel. On chancel
arch. Abel with lamb in arms looks up at angel who reaches to
accept sacrifice.
Engum. c.1225. (M-K 07-076) Sacrifice. God in medallion in top of arch.
God, with cross nimbus, left hand closed on chest, right hand,
three fingers extended, raised in blessing.
Engum. c.1225. (M-K 07-077) Sacrifice. Cain holds sheaf high, a devil
reaches out to accept sacrifice.
Esbonderup. c.1350. High Gothic.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-078) Evangelist's symbol. John's eagle.
Scroll. Johannes.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-079) Evangelist's symbol. Mark's lion.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-080) Evangelist's symbol. Luke's ox.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-081) Evangelist's symbol. Matthew's angel.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-082) Decoration.
Esbonderup. c.1350. (M-K 07-083) Decoration.
c.1525. Late Gothic.
Esbonderup. c.1525. (M-K 07-084) St. Lawrence. Choir arch. St.
Lawrence, with nimbus, grill in right hand, book in left.
Eskilstrup. c.1300. Transitional.
Eskilstrup. c.1300. (M-K 07-085) Flight to Egypt. Choir, north wall.
Left half covered. Torso of BVM from waist down, sitting side
saddle on donkey with rug for saddle. Joseph with jew's hat,
walks ahead, leading donkey. Ornamental border.
Eskilstrup. c.1300. (M-K 07-086) Unidentified. Choir, north wall. Left,
male figure with gift, two male figures with candles, fourth
male figure with unknown object, rest covered. Ornamental
border.
Eskilstrup. c.1300. (M-K 07-087) Massacre of the innocents. West wall.
Herod, crowned, points, devil whispers in his ear. Figures right
with swords.
Eskilstrup. c.1300. (M-K 07-088) Massacre of the innocents. West wall.
Dismembered bodies.
Eskilstrup. c.1300. (M-K 07-089) Unidentified. Head with hand pointing.
Estruplund. c.1542. Late Gothic.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-090) Judgment. Apse. Christ, with nimbus,
lilies left, sword right, from mouth, right hand, three fingers
extended, raised in blessing, left hand shoulder high, palm out,
wound shown, wounds in feet, seated on a rainbow, feet on orb of
earth. Left and right under rainbow, dead arise. Above head of
Christ, right and left, angels with trumpets.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-091) Judgment. Apse, left detail. BVM, with
nimbus, hands shoulder high, palms out, kneeling.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-092) Judgment. Apse, right detail. John B.
hands palms together in prayer.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-093) Judgment. Apse, complete view.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-094) Moses. Apse, north wall. Moses points
to tablets held in left hand.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-095) Jonah. Sect 1, east arch. left, tree,
at foot of tree, a dog. Center, Jonah steps out of whale's
mouth, hands shoulder high in front, right leg on land, left leg
still in mouth of whale. Right, whale's mouth.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-096) Pieta. Sect. 1 east wall. Fragments.
Left, Pieta, right, placing in grave. Text. det heft...FA gort
Simon og juda aften blef de bedrede A D 1542.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-097) Crucifixion. Sect 1, north arch.
Fragment. Left, BVM, with nimbus, hands clasped, head tilted.
center. Left half of Christ on cross. Christ, with crown of
thorn, bleeding from head, hands, side and feet.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-098) Samson. Sect 1, west arch, left.
Samson carrying the gates of Gaza, one under right arm, the
other on left shoulder.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-099) Samson. Sect 1, west arch, right.
Delilah.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-100) Temptation. Sect 2, east arch, left.
Eve, hiding nakedness with leaves held in right hand, holds
apple in left. Center, tempter in tree with human head and body
of snake.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-101) Temptation. Sect 2, east arch, right.
Adam hides nakedness with leaves held in left hand, holds apple
in right.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-102) Harrowing of Hell. Sect 2, south
arch. Left, Christ, with cross nimbus, showing wounds in hands
and feet, vexillum in left hand, right outstretched to Adam.
Adam, hands palms together in prayer, right leg out of mouth of
Hell, left leg still in. Eve behind Adam. Right, Hell mouth
which resembles whale's mouth. Upper right, tower with flames
and smoke coming from all openings.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-103) Goliath. Sect 2, west arch. Goliath,
in plate, showing hole in forehead.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-104) Carrying the cross. Sect 2, north
arch. Left, city tower. Simon of Cyrene holds bottom of cross.
Center, Christ, with crown of thorns, carries cross, is lead by
rope around waist by executioner. Right, executioner, with
tools, leads Christ.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-105) Expulsion. Sect 3, east arch. Left,
Eve faces left, Adam, to rear, turns back towards angel, left
hand raised above head as if to divert blow. Right, angel raises
curved sword above head as if to strike.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-106) Angel and three women at tomb. Sect
3, south arch. left, 3 women, one with ointment jar. Right, an
angel stands in the tomb holding shroud.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-107) Killing of Abel. Sect 3, west arch,
left. Left, the sacrificial fire. Center, Cain's left hand holding
Abel's right upper arm, left foot on Abel's knees, raises
jawbone above head. Right, Abel, seated on ground raises left
hand as if to protect head.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-108) Jacob's dream. Sect 3, west arch,
right. Jacob lies on ground asleep. Above, in cloud, God,
crowned, right hand held out chest high palm vertical, left hand
holds orb.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-109) Pilate. Sect 3, north arch. Left, two
soldiers hold Christ between them. Christ, with nimbus and crown
of thorns, holds hands crossed as if bound. Right, Pilate,
seated on high backed chair covered by robe, has hands crossed.
To right of Pilate, a page holds a basin of water.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-110) Armed man. Sect 4, east arch.
Unidentified.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-111) Armed man. Sect 4, east arch.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-112) Mary Magdalene. Sect 4, south arch.
Left, Christ, with cross nimbus, spade in left hand, holds right
hand out to Mary Magdalene. Between Christ and Mary Magdalene,
an ointment jar on the ground. Right, Mary Magdalene kneels,
hands shoulder high palms out.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-113) Noah. Sect 4, west arch, left. Noah
looks out of ark. There is a bird perched atop with branch in
beak. Under the ark, the bodies of the drowned.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-114) Noah. Sect 4, west arch, right. God,
with nimbus and hat. Below, bodies of the drowned.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-115) Crowning with thorns. Sect 4, north
arch. Left, executioner leans heavily on staff pressing down
crown of thorns on head of Christ. Lower left, diminutive
executioner mocks and offers reed for scepter. Center, Christ,
bleeding from head and showing bleeding from scourging, hands
bound, sits on bench. Right, executioner holds other end of
staff held by first executioner in left hand, uses short staff
held in right to press down crown of thorns.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-116) Betrayal. Sect 4, north wall, left.
Poor condition. Judas kisses Christ, soldiers in background.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-117) Man on chair. Sect 4, north wall,
right. Poor condition, fragment. Rest of scene lost.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-118) Devil. Sect 4, north wall, left,
below. Devil spoils something by defecating on it. Woman with
bowl in hand
Estruplund. c.1542. (M-K 07-119) Devil. Sect 4, north wall, right,
below. Woman pursues devil, hand raised to strike.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-120) Joshua. Belfry, west wall. Figure
with sword, text. josva ryt.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-121) Holgar Danske. Belfry, north wall.
Holgar Danske, with Danish flag.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-122) Mask. Face drawn around drain hole.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-123) Unidentified.
Estruplund. c.1542. (M-K 07-124) Decoration. Church interior.
Estvad. c.1225. Romanesque.
Estvad. c.1225. (M-K 07-125) Salvator Mundi. Chancel wall. Christ,
with cross nimbus, right hand, three fingers extended, raised in
blessing, right hand rests on knee, holding open book, seated on
a rainbow, enclosed in mandorla, blue background.
Estvad. c.1225. (M-K 07-126) Last Supper? Chancel wall, left. Four
figures seated at table, possible remains of Last Supper with
the Salvator Mundi as center. Table shows cloth, knives, bread
and cups. Ornamental border above and below.
Estvad. c.1225. (M-K 07-127) Last Supper? Detail of chancel wall, left.
Estvad. c.1225. (M-K 07-128) Abel. Surface of chancel arch. Abel
stands with lamb held high. Ornamental border.
Estvad. c.1225. (M-K 07-129) Agnus Dei. Top of chancel arch. Agnus
Dei, in medallion, with nimbus, right foreleg bent back to hold
vexillum.
CHAPTER 8
Fakse. c.1520. Late Gothic.
Fakse. c.1520. (M-K 08-001) Baptism. West arch. Left, angel, with candle,
stands on left, shore of stream. Center, Christ, with cross
nimbus, in kilt, stands knee deep in stream. John B., kneeling,
with nimbus, holds hands out to Christ, palms up. Right, angel
holds candle.
Fakse. c.1520. (M-K 08-002) St. John B. North arch. Left, buildings with
towers, leaded windows and doors. John B. with nimbus is pushed
towards buildings, by one of three executioners. Herod, right,
crowned, seated on throne, scepter in left hand.
Fakse. c.1520. (M-K 08-003) St. John B.. East arch. Herod's feast, left,
Salome with the head of John B. on a plate before her. Center, a
male figure. Right, Herod. Far right, a servant enters with
John's head on a platter.
Fakse. c.1520. (M-K 08-004) St. John B. South arch. Beheading of John B..
Left, Herod sits, crowned, with another male figure behind.
Center, executioner, sword in left hand, adjusts blindfold on
John B. with left hand. Right, John B. kneels, hands palms
together.
Fakse. c.1520. (M-K 08-005) St. George. North wall, center. St. George
and the dragon. George, horsed, thrusts lance into mouth of
dragon which lies on its back. The horse stands with one fore
and one hind foot on dragon. Dragon has feathered wings, four
feet. Upper right, Cleolinde and kid.
Fakse. c.1520. (M-K 08-006) St. George. North wall, left. The parents of
Cleolinde are seen in their castle.
Fakse. c.1520. (M-K 08-007) St. Simon. North wall, right. The martyrdom
of St.Simon. Hung upside down he is sawn in two by two
executioners.
Fakse. c.1520. (M-K 08-008) Full North wall.
Fakse. c.1520. (M-K 08-009) Hippolytus. South wall, left. St.Hippolytus
being dragged by horses.
Fakse. c.1520. (M-K 08-010)
Romanus? South wall, right. Man to be
beheaded. Left, executioner, sword in right hand, adjusts
blindfold on kneeling man with left.
Fakse. c.1520. (M-K 08-011) . Saint, unidentified. Fragment. Two heads
with nimbi.
Fakse. c.1520. (M-K 08-012)
Unidentified. Fragment. Crowned man seated.
Fakse. c.1520. (M-K 08-013)
Unidentified. Fragment. Crowned man seated.
Fakse. c.1520. (M-K 08-014)
Decoration.
Fakse. c.1520. (M-K 08-015)
Decoration. Ornamental border.
Fakse. c.1520. (M-K 08-016)
Decoration. Ceiling decoration.
Fanefjord. Two periods. c.1350. High Gothic.
Fanefjord. c.1350. (M-K 08-017) St. Christopher. North wall. Poor
condition. Christopher, with nimbus, blossoming staff in right
hand, holds Child on left shoulder with left hand. Child, with
cross nimbus, right hand held out, three fingers extended, left
hand holds orb of earth.
Fanefjord. c.1350. (M-K 08-018)
Evangelist's symbols. Chancel arch.
Fanefjord. c.1350. (M-K 08-019)
Evangelist's symbols. Chancel arch.
Fanefjord. c.1350. (M-K 08-020) Man in armor. Chancel arch.
Fanefjord. c.1350. (M-K 08-021) St. Martin. Chancel arch. St. Martin,
mounted, uses sword to cut cape to give to beggar seen kneeling
on ground, right hand raised high.
Fanefjord. c.1480. Late Gothic. By the Elmelunde Workshop.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-022) St. George. North nave, east
wall. Left, Cleolinde, crowned, kneels in prayer, palms
together. Center, George, horsed, thrusts lance onto mouth of
dragon. Dragon breathes fire.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-023) Christ. North nave, east
wall. Left, Christ, with cross nimbus, bleeding from head,
hands, side, body and feet, scroll between Christ and BVM, text
illegible. BVM, with nimbus, right hand raised head high palm
facing Christ, bared breast held in left hand, asks mercy for
the souls in prayer, right.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-024) . Annunciation. North nave,
east arch. Left, Gabriel, with nimbus, kneels, scroll in left
hand, text, Aue gratis plena, dominus right, pointing to BVM.
Simple reading desk with open book. Scroll. Ecce ancilla domini
fiat me. BVM, with nimbus, seated on high backed chair on dais,
hands shoulder high, palms facing.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-025) Visitation. North nave,
south arch. BVM, left, left hand on Elizabeth's right shoulder,
right hand holds Elizabeth's right. Elizabeth, left hand
shoulder high, palm vertical. Right, building with flagpole with
banner and cross.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-026) Nativity. North nave, west
arch. Left, BVM, with nimbus, kneels, palms together. Center,
Child, with cross nimbus, nude, lies on board on trestles, right
hand held towards BVM, ass and ox with heads close to Child
above board. Right, Joseph, facing BVM and Child, pot in right
hand, spoon in left, eats, seated on a stool. Star above Child,
below roof of Christmas hut. Christmas hut shown with three
posts, shingled roof, door left, and wattle wall.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-027) Circumcision. North nave,
north arch. Left, two women with nimbi, center, man kneels,
knife in hand before Child. Right, the high priest, seated on
high backed chair, holds Child on lap with left hand, right hand
raised shoulder high, palm out. Child, with cross nimbus, hands
shoulder high, palms facing.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-028) Adoration of the Magi. North
nave, sect 2, east arch. Left, two Magi, crowned, stand talking,
each holding a gift. Center, Magi, with nimbus, crown before him
on ground, kneels, holding gift out to Child with both hands.
Right, Child, with cross nimbus, held by BVM, holds right hand
out for gift. BVM, crowned, sits on high-backed chair. Far
right, Joseph, right hand on back of chair, pot in left hand.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-029) Presentation in the temple.
North nave, sect 2, south arch. Left, two women, with nimbi,
hands together in prayer. Center, Child, with cross nimbus,
stands on cloth covered altar. Right, Simon, holds Child's left
hand. Far right, servant with candle. Text below. Virgo libana
christum, Symeonis recipit istum.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-030) Christ in the temple age 12.
North nave, sect 2, west arch. Left, Joseph with knapsack and
staff. BVM, with nimbus, hands held shoulder high palms facing,
sword in breast, scroll from head. Text. Fili quid fecisti
nobis. Christ, with cross nimbus, seated above the doctors on
either side. Left, diminutive doctor between BVM and Christ.
Right, doctor, seated, shows Christ a scroll.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-031) Baptism of Christ. North
nave, sect 2, north arch. Left, John B., with nimbus, left hand
on head of Christ, right hand pointing to Christ. Center,
Christ, with cross nimbus, kneels in water up to mid-thigh,
hands, palms together. Right, angel holds Christ's robe. Text
below. Dum baptisatur Christus baptisima sacratur.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-032) Massacre of the Innocents.
North nave, sect 3, east arch, left. Left, Herod, crowned,
stands giving orders. Bleeding child at Herod's feet. Center,
soldier in plate, stabs child held by arm with sword.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-033) Massacre of the Innocents.
North nave, sect 3, east arch, right. Soldier holds sword over
head in right hand, holds bleeding child in left by hair. Woman,
right, strikes at soldier with distaff. Bleeding child in
swaddling clothes lies ground between soldier and woman. Text
below. Isti pro christo mundo tolbuntur ab isto.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-034) Swiftly growing grain. North
nave, sect 3, south arch. Left, soldier with crossbow and sword.
second soldier, in plate, with sword and dagger. Farmer, using
sickle, reaps grain.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-035) Flight to Egypt. North nave,
sect 3, west arch. Left, BVM on donkey lead by Joseph. She holds
the Child. Child, with cross nimbus, in swaddling clothes.
Right, Joseph, knapsack on belt, water bottle over shoulder,
staff in left hand, leads donkey with right.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-036) Joab and Judas. North nave,
sect 3, north arch. Left, Joab stabs Abner in the back. Text
below. Alloquitut blande joab hunc perimitque nephande. Right,
Judas hanging in tree. Left, a devil takes soul from body,
right, another devil raises club. Text below. Judas.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-037) Judas. North nave, sect 3,
north arch, right detail.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-038) Abraham and Isaac. North
nave, sect 4, north arch. Left, Isaac with bundle of wood on
right shoulder. Right, Abraham, sword tucked in crook of right
arm, candle in right hand, staff in left. Between Abraham and
Isaac, a ram.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-039) Sacrifice of Isaac. North
nave, sect 4, east arch. Upper right, angel halts swing of sword
with left hand and points down with right to diminutive man with
bundle of leaves who holds animal by hind leg. Center, Abraham,
sword held high in right hand, left hand on left shoulder of
Isaac. Right, Isaac, kneeling with back towards Abraham, hands
palms together.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-040) Morality, Tutivilus. North
nave, sect 4, south arch. Left, two women seated on bench,
gossiping. Right, Tutivillus, one foot on end of bench, writing
down the conversation.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-041) St. Michael with scales.
North nave, sect 4, west arch. Left, devil hangs on scales to
pull down pan. Center, Michael holds scales. Right, BVM,
crowned, holding Child, presses down on scale with forefinger.
Child, with cross nimbus, hands shoulder high, palms facing.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-042) Judgment. South nave, east
wall. Center, Christ, with cross nimbus, crown of thorns, lilies
right, sword left, from mouth, bleeding from head, hands, body,
side and feet, seated on a rainbow, feet on a rainbow, enclosed
in mandorla. Above, right and left, angels with trumpets. Left,
Paul with sword and BVM, crowned, kneeling, hands palms
together. Right, John B. with nimbus, kneeling, hands shoulder
high, palms facing. Peter with key.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-043) Saved. South nave, east
wall, below left, 08-042. Left, building with towers and leaded
windows. Center, Peter, with key, opens door of Heaven with
right hand, leads a saved soul forward with left. More saved to
right.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-044) Damned. South nave, east
wall, below right, 08-042. Left, group of damned, bundled by chain
held by devil, lead to mouth of Hell. Flames issue from mouth of
Hell.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-045) Creation of Eve. South nave,
sect 1, north arch. Left, Adam lies on left side, head on hand.
Eve, hands palms together, emerges from right side, shown from
knees up. Right, God, with cross nimbus, right hand, three
fingers extended, in blessing, left hand waist high, palm toward
body.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-046) Temptation. South nave, sect
1, east arch. Left, Eve reaches to take apple in left hand.
Center, temptress, with human head and torso, long hair, snake's
body, hands apples to Adam and Eve. Right, Adam eats apple held
in left hand, holds second in left.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-047) Expulsion. South nave, sect
1, south arch. Left, angel, sword raised high in right hand,
points to Adam and Eve with left. Adam, left hand head high,
palm out, right hand holds leaves to cover nakedness. Eve, left
hand raised high, palm out, right hand holds leaves to cover
nakedness.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-048) First labor. South nave,
sect 1, west arch. Adam, left, sits on rock, leaves in left hand
hiding nakedness, right hand to face in grief. Center, angel
gives mattock and shovel to Adam. Right, Eve, seated on rock,
leaves hiding nakedness, hands to face in grief.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-049) Creation. South nave, sect
2, east arch. Left, angel kneels, palms together. Center, circle
with wavy frame, the waters, inside circle, a rainbow, the sun,
moon and stars. Moon shows human face. Right, God, with cross
nimbus, right hand, three fingers extended, raised in blessing,
holds orb of earth in left hand.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-050) Creation. South nave, sect
2, south arch. Left, God, with cross nimbus, right hand three
fingers extended in blessing, left hand waist high, palm
vertical, creates ox, hare, horse and deer.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-051) Creation. South nave, sect
2, west arch. Left, God, with cross nimbus, right hand three
fingers extended in blessing, left hand waist high, palm
vertical, creates fish including a mermaid.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-052) Creation. South nave, sect
2, west arch. Detail showing mermaid.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-053) Creation of Adam. South
nave, sect 2, north arch. Adam created from the earth. Left,
Adam, knee deep in the earth, hands shoulder high, palms facing.
Right, God, with cross nimbus, right hand three fingers extended
in blessing, left hand holds orb of earth.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-054) Raising of Lazarus. South
nave, sect 3, north arch. Left, male figure, hands shoulder
high, palms facing. Female figure, holds cloth to nose with left
hand. Center, Lazarus, draped in shroud, hands, palms together,
rises from grave. Right, Christ, with cross nimbus, right hand,
three fingers extended in blessing, left hand waist high palm in.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-055) Appearance before High
Priest. South nave, sect. 3, east arch. Left, man, hands held
shoulder high palms facing, woman, holding cloth to face with
left hand. Center, Lazarus, draped in shroud, hands palms
together rises from tomb. Right, Christ, with cross nimbus,
right hand three fingers extended in blessing, left hand waist
high, palm in. Text below. Per ti fit christe redivivus lasarus
iste.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-056) Appearance before Pilate.
South nave, sect 3, south arch. Left, soldier in plate, with
Sword, holds Christ. Christ, with cross nimbus and crown of
thorns, body bleeding from flogging, bound hands. Second
executioner mocks Christ by sticking out his tongue and raising
left hand as if to strike. Right, Pilate, seated in high backed
chair washes hands in basin held by page. Text below. Est fera
plebs ausa, dampnare Jhesum sine causa.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-057) Allegory, Rich man, poor
man. South nave sect 3, west arch. Left, the rich man says the
rosary and his thoughts are on his clothes, horse, chest and
beer barrel as shown by the lines in the wall painting. Center,
Christ, stands as if on cross, with cross nimbus, crown of
thorns, hands held shoulder high palms out, bleeding from head,
hands, body, side and feet. Right, poor man says rosary and his
thought go to sufferings of Christ as shown by the lines. Text
below. Deus propicius esto mi peccatori.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-058) Temptation of Christ. South
nave, sect 4, east arch. Left, devil stands, stones in hand.
Right, Christ, with cross nimbus, right hand shoulder high, palm
out, left hand waist high, palm in.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-059) David and Goliath. South
nave, sect 4, south arch. Left, Goliath lies on the ground,
bleeding from head. Right, David holds sword up to strike. Sling
between figures on the ground.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-060) Dives and Lazarus. South
nave, sect 4, west arch. Left, Dive sits at table in high backed
chair, drinking, served by two servants, bread and food on
table. Under the table, Lazarus lies, hands out in pleading
manner while a dog licks the blood from his legs.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-061) Samson. South nave, sect 4,
north arch. Samson kills the lion.
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-062) Decoration
Fanefjord. c.1480. Elmelunde. (M-K 08-063) Decoration.
Farup. c.1225. Romanesque.
Farup. c.1225. (M-K 08-064) Cain. Choir arch. Fragment, other side lost.
Cain raises sheaf of grain high and devil accepts offering.
Farup. c.1225. (M-K 08-065) David. Chancel arch.
Farup. c.1225. (M-K 08-066) Bishop, unidentified. Chancel arch.
Ferring. English style. c.1100. Romanesque. Upper and lower row of wall paintings, lower
in the English style according to Saxtorph.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-067) Morality. North wall. Tail
of horse, lion. Ornamental border.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-068) Allegory, Tree of Life.
North wall. Two lions face other with a tree between.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-069) Flight to Egypt. North
wall, right half. Left, Joseph, with nimbus, holds halter of
donkey. Right, BVM, with nimbus, riding donkey, holds Child.
Child, with cross nimbus.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-070) Temptation of Christ.
North wall. Devil holds out stones to Christ. Center, Christ,
with cross nimbus, stands behind city walls with towers. Two
figures behind Christ. Figures framed in the city walls. Above,
a cupola with cross atop.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-071) Temptation of Christ.
North wall. Left, devil lies under tree, Christ, with cross
nimbus, stands on rock, mountain? Ornamental border.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-072) Entry into Jerusalem.
North wall. Poor condition. Left, tree visible, arms of figure
putting cloak on ground visible. Right, Christ, with cross
nimbus, rides horse. Ornamental border.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-073) Temptation of Christ.
North wall.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-074) Temptation of Christ.
North wall.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-075) Flight to Egypt. North
wall.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-076) Morality. North wall.
Ferring. c.1100. English style. (M-K 08-077) Frieze. North wall, lower
row. Poor condition. Crowned figure, seated.
Ferring, c.1100. English style. (M-K 08-078) Frieze, North wall. Poor condition. Full view.
Fjenneslev. c.1175-1200. Romanesque.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-079) Full view of chancel wall.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-080) Adoration of the Magi. Chancel
wall, left. Left, the Magi, on foot, come bearing gifts for the
Child. Right, framed by pillars and roof, the BVM, with nimbus,
seated on a high backed chair with foot rest, holds the Child.
The Child, with cross nimbus, is seated on BVM's left knee, legs
hanging down, right hand outstretched towards gift.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-081) Angel. Chancel wall center. Angel
in medallion, with nimbus, hands shoulder high, palms out.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-082) Flight to Egypt. Chancel wall,
right. left, figure. Center, BVM, with nimbus, seated on donkey,
holds Child. Child, with cross nimbus. Right, Joseph, with
nimbus, leads donkey.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-083) Donor picture. Chancel wall,
right. Left, figure holds up a circular object. Center, figure,
church in left hand, points to church with right hand. Upper
right, hand accepts gift of church.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-084) Saint, unidentified. Chancel
arch. Figure with nimbus.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-085) Angel. Chancel arch, top. Angel, right hand shoulder high,
palms out, left hand at waist level, palm in, in medallion.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-086) Saint, unidentified. Chancel
arch. Figure with nimbus.
Fjenneslev. c.1175-1200. (M-K 08-087) Joseph?. Choir, north wall.
Fragment. Poor condition. Figure with nimbus.
Flakkenbjerg. Morton Maler. c.1425. Late Gothic. By Morton Maler.
Flakkenbjerg. c.1425. Morton Maler. (M-K 08-088) Judgment. Choir, east
arch. Christ, with cross nimbus, lilies left, sword right, from
mouth, hands shoulder high, palm out, showing wounds in hands,
side and feet, seated on a rainbow, feet on a rainbow, enclosed
in mandorla.
Foerslev. c.1200. Romanesque.
Foerslev. c.1200. (M-K 08-089) Annunciation and Visitation. Choir,
north wall, left. Left, fragment of Annunciation, most covered
by later construction. Left, part of angel, right, BVM, with
nimbus, stands, hands shoulder high, palms facing. Ornamental
border. Left, BVM, with nimbus, embraces Elizabeth, with nimbus.
Ornamental border.
Foerslev. c.1200. (M-K 08-090)
Decoration. Choir, north wall. Geometric
border.
Foerslev. c.1200. (M-K 08-091)
Nativity. Choir, north wall, right.
Left, Joseph, with nimbus, kneels. right, fragment of Nativity.
Foerslev. c.1380. High Gothic.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-092)
Unidentified. Choir, north wall, upper
part. Two busts in medallions, one capped, the other crowned.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-093)
Donor picture. Chancel arch. Figure with
church in right hand, left hand pointing to church. Below, in
medallion, bust with nimbus, hands shoulder high palms out.
Ornamental border.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-094)
Christ. Chancel arch, top. Christ, with
cross nimbus, arms extended outside of medallion right and left,
three fingers extended in blessing. Ornamental border.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-095)
Donor picture?. Chancel arch. Figure.
with sword in right hand, scepter in left. Possible second
donor. Below, in medallion, bust with nimbus, hands shoulder
high, palms out. Ornamental border.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-096)
Scourging. Choir, north arch. Left,
executioner raises three lashed scourge. Center, Christ, with
cross nimbus, leans on pillar with shoulder, hands tied in front
around pillar. Right, second executioner raises birches to
strike.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-097)
Ascension. Choir, east arch. Center,
Christ, from waist up, hidden in cloud, feet showing wounds,
angels on either side of cloud. Left, six disciples, all with
nimbi, hands shoulder high, palms out. Rock with imprint of feet
of Christ. Right, six disciples, all with nimbi, hands shoulder
high, palms out.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-098)
St. Thomas. Choir, south arch. Left,
Thomas, with nimbus, book in left hand, puts right into wound in
side of Christ. Right, Christ, with cross nimbus, hands and feet
showing wounds, raises right hand high, third fingers extended
in blessing, left hand shoulder high, palm out.
Foerslev. c.1380. (M-K 08-099)
Appearance to Mary Magdalene. Choir,
west arch. Left, Christ, with cross nimbus, showing wounds in
hands and feet, vexillum and spade in left hand, right hand
shoulder high, palm out. Center, chalice or ointment jar. right,
first woman kneels, palms together in prayer, two others in
back.
Faarvelje. c.1300. High Gothic.
Faarvelje. c.1300. (M-K 08-100)
Armed man. North wall. Fragment. Man,
armed with lance and shield, in chain mail, mounted.
Faarup, Randers. c.1225-50. Late Romanesque.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-101)
Cain. Chancel arch. Cain,
with nimbus, sheaf in form of club, in medallion. Text around
medallion. reus inventus fra. Decorative background.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-102) Agnus Dei. Chancel arch, top.
Agnus Dei, right leg crooked to hold vexillum, in medallion.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-103)
Abel. Chancel arch. Abel, in
medallion with nimbus, holds lamb in arms. Text around
medallion. gratum munus dedfit immaculat.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-104)
Decoration. Paintings around
drain holes.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-105) Decoration.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-106)
Decoration.
Faarup, Randers. c.1225-50. (M-K 08-107)
Decoration.
Chapter 9
Gammelsogn. Two periods. c.1275. Late Romanesque.
Gammelsogn. c.1275. (M-K 09-001) Death of BVM? North wall, top row.
Left, three figures, with nimbi, stand. Center, figure, with
nimbus, lies on bed. Above figure, center, two angels bear soul
with nimbus upward in cloth hammock. Lower row, left, figure
with nimbus. Center, two figures, with nimbi, carry a cloth
covered object supported by two long poles on their shoulders.
Below object, two figures, kneel, hands palms together in
prayer, third figure stands beside covered object. Right,
figure, with nimbus, stands, left hand raised as if beckoning.
Gammelsogn. c.1275. (M-K 09-002) Death of BVM? Detail top row.
Gammelsogn. c.1275. (M-K 09-003) Death of BVM? Detail, bottom.
Gammelsogn. c.1200. Romanesque.
Gammelsogn. c.1200. (M-K 09-004) Nativity. Chancel wall. Joseph sleeps.
Gammelsogn. c.1200. (M-K 09-005) Unidentified. Chancel wall. Angels,
humans and possible devil in scene.
Gammelsogn. Date unknown. (M-K 09-006) Trees and bird. Trees and birds.
NOTE. Two women were preparing to take this wall painting off
the wall for conservation. They told me that the bird, lower
center, now shown perched in blank space, was known to be
perched on a penis.
Galten, Randers. c.1540. Late Gothic.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-007) Trinity. Choir, east arch, left.
Christ, seated.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-008) Trinity. Choir, east arch, right.
Father, seated, Dove of Holy Ghost to left of head of Father.
Difficult to photograph because of location behind altar.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-009) St. Paul. Choir, south arch. St.
Paul with sword. Left, Timothy as servant. Scroll. Justificamur
gratis per ipisus gratiam per redemtionem que est in Christo
Jesu. PAU ROM 3....
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-010) St. Peter. Choir, north arch.
Peter with key.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-011) St. John E. Choir, west sect,
west arch. John E. with eagle.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-012) St. Matthew. Choir, west sect,
north arch. Matthew, seated at desk, writing, aided by angel,
right.
Galten, Randers. c.1540. (M-K 09-013) Mask. Mask drawn around drain
hole.
Gedsted. c.1501. Late Gothic.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-014) St. Peter. Chancel arch. St. Peter with
key.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-015) St. Matthew. Chancel arch. St. Matthew
with ax.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-016) St. Andrew. Chancel arch. St. Andrew with
cross.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-017) St. Thomas. Chancel arch. St. Thomas with
lance.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-018) St. Erasmus. North wall. St. Erasmus
martyrdom.
Gedsted. c.1501. (M-K 09-019) Decoration. Niche. Decorated. niche.
Gerlev. Morton Maler. c.1425. Late Gothic. By Morton Maler.
Gerlev. c.1425. Morton Maler. (M-K 09-020) Judgment. Choir, east arch.
Largely hidden behind altar table. Christ, with cross nimbus,
hands shoulder high, palms out, showing wounds. Moon, with human
face, right of head. Left, angel with trumpet, BVM, with nimbus,
hands palms together in prayer. Right, angel with trumpet, John
B., with nimbus, hands palms together in prayer.
Gerlev. c.1425. Morton Maler. |